In un volume corredato da foto storiche del CAI e da scenografiche immagini attuali, per la prima volta sono tradotti i resoconti del 1875 redatti da Douglas William Freshfield.  
Prima uscita di una collana che riporta le descrizioni dei primi escursionisti europei che nell'Ottocento scoprirono le valli e le vette della provincia di Sondrio.